Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

расчёт противодавления

Толкование Перевод

1 расчёт

(м)

Berechnung (f); Kalkulation (f); Veranschlagung (f); Dimensionierung (f);

гидравлический расчёт — hydraulische Berechnung (f);

расчёт грунтовых масс — Erdmassenberechnung (f);

расчёт на прочность — Festigkeitsberechnung (f);

расчёт на изгиб — Biegeberechnung (f);

расчёт на сдвиг — Schubberechnung (f);

расчёт на смятие — Berechnung (f) auf Quetschung;

расчёт на скалывание — Scherberechnung (f);

расчёт на срез — Scherberechnung (f);

расчёт сооружений — Bauwerksberechnung (f);

расчёт устойчивости откоса с учётом трения по кривой скольжения — Gleitkreisanalyse (f);

расчёт трубопровода — Leitungsberechnung (f);

проверочный расчёт — Nachrechnung (f); Prüfberechnung (f);

расчёт сети — Netzberechnung (f);

расчёт трубопровода — Rohrberechnung (f);

расчёт сети трубопровода — Rohrnetzberechnung (f);

расчёт волны попуска — Schwallberechnung (f);

расчёт опускания — Senkungsberechnung (f);

расчёт кривой спада — Senkungslinienberechnung (f);

расчёт осадки — Setzungsberechnung (f);

расчёт балок — Trägerberechnung (f);

расчёт по допускаемым напряжениям — Berechnung (f) der zuläsigen Spannung;

расчёт разрежения — Unterdruckberechnung (f);

расчёт по несущей способности — Tragfähigkeitsberechnung (f);

расчёт на устойчивость — Standberechnung (f);

расчёт устойчивости или остойчивости — Stabilitätsberechnung (f);

расчёт жёсткости — Steifigkeitsberechnung (f);

расчёт на ветровые нагрузки — Berechnug (f) auf Windbelastung;

расчёт стоимости — Kostenberechnung (f);

приближённый расчёт — (N)äherungsrechnung (f);

теплотехнический расчёт — wärmetechnische Berechnung (f);

расчёт кривой подпора — Stauberechnung (f); Staulinienberechnung (f);

расчёт плотины — Staumauerberechnung (f);

расчёт по предельным нагрузкам — Traglastverfahren (n);

расчёт волны спада — Sunkberechnung (f);

расчёт водослива — Überlaufberechnung (f);

расчёт на устойчивость — Standfestigkeitsberechnung (f);

расчёт мощности — Leistungsberechnung (f);

расчёт противодавления — Unterdruckberechnung (f);

расчёт на выносливость — Berechnung (f) auf Dauerfestigkeit;

расчёт уровня воды — Wasserstandsberechnung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > расчёт
2 противодавление

(с)

1. Rückdruck (m); Gegendruck (m); Unterdruck (m)

2. (фильтрационное) Auftrieb (m)

фильтрационное противодавление воды — Sickerwasserauftrieb (m);

фильтрационное противодавление на подошву плотины — Auftrieb (m) unter Wehrboden;

динамическая сила противодавления — dynamischer Auftrieb (m);

коэффициент силы противодавления — Auftriebsbeiwert (m);

свободный от противодавления — auftriebsfrei;

уменьшение противодавления — Auftriebsverminderung (f);

противодавление грунта — Bodengegendruck (m);

работа с противодавлением — Gegendruckbetrieb (m);

поверхность, плоскость противодавления — Gegendruckfläche (f);

уровень противодавления — Gegendruckspiegel (m);

полное противодавление — Gesamtgegendruck (m);

противодавление грунтовых вод — Grundwasserauftrieb (m);

расчёт противодавления — Unterdruckberechnung (f);

противодавление со стороны нижнего бьефа — Unterwassergegendruck (m);

противодавление воды — Wassergegendruck (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > противодавление
3 эпюра

(ж)

Diagramm (n); Kurve (f); Schaubild (n); Verlauf (m);

эпюра фильтрационного противодавления — Auftriebskurve (f);

эпюра нагрузки — Belastungslinie (f);

эпюра давления — Druckdiagramm (n); Druckfläche (f);

эпюра распределения давления — Druckverlauf (m); Druckverteilung (f);

треугольная эпюра гидростатического давления — Druckdreieck (n);

эпюра гидростатического давления воды — Wasserdruckfigur (f); Wasserdrucklinie (f);

эпюра распределения гидростатического давления — hydrostatische Druckverteilung (f);

эпюра скоростей — Geschwindigkeitskurve (f), Geschwindigkeitsprofil (n);

эпюра вертикальной скорости — Vertikalgeschwindigkeitsebene (f);

эпюра моментов — Momentendiagramm (n), Momentenverlauf (m);

эпюра изгибающих моментов — Biegemomentenlinie (f); Biegemomentendiagramm (n);

эпюра распора арки — Bogenkraftfläche (f);

эпюра скалывающих, касательных напряжений — Schubspannungsdiagramm (n);

эпюра взвешивающего давления на основание — Sohlenwasserdruckverteilung (f);

эпюра напряжений — Spannungsdiagramm (n); Spannungsverlauf (m);

расчётная эпюра напряжений — rechnerisches Spannungsbild (n); rechnerische Spannungslinie (f);

эпюра напряжений в грунте — Bodenspannungsdiagramm (n);

эпюра течений — Strömungsgebilde (n);

эпюра противодавления — Unterdruckfigur (f);

эпюра сил вытеснения — Verdrängungskurve (f);

эпюра распределения скорости на вертикали — Vertikalgeschwindigkeitskurve (f);

эпюра нагрузки от воды — Wasserbelastungsfigur (f);

эпюра давления воды — Wasserdruckdiagramm (n); Wasserdrucklinie (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > эпюра

См. также в других словарях:

Институт прикладной математики им. М. В. Келдыша РАН — (ИПМ РАН) … Википедия
Принципы и устройство подводной лодки — Принципы действия и устройство подводной лодки рассматриваются вместе, так как они тесно связаны. Определяющим является принцип подводного плавания. Отсюда, основные требования к ПЛ это: выдерживать давление воды в подводном положении, то есть… … Википедия
Охоцимский, Дмитрий Евгеньевич — Дмитрий Евгеньевич Охоцимский … Википедия
Дмитрий Евгеньевич Охоцимский — Дата рождения: 26 февраля 1921 Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Дата смерти: 18 декабря 2005 Место смерти: Москва, Россия … Википедия
Дмитрий Охоцимский — Дмитрий Евгеньевич Охоцимский Дата рождения: 26 февраля 1921 Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Дата смерти: 18 декабря 2005 Место смерти: Москва, Россия … Википедия
Охоцимский — Охоцимский, Дмитрий Евгеньевич Дмитрий Евгеньевич Охоцимский Дата рождения: 26 февраля 1921(1921 … Википедия
Охоцимский, Дмитрий — Дмитрий Евгеньевич Охоцимский Дата рождения: 26 февраля 1921 Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Дата смерти: 18 декабря 2005 Место смерти: Москва, Россия … Википедия
Охоцимский Дмитрий Евгеньевич — Дмитрий Евгеньевич Охоцимский Дата рождения: 26 февраля 1921 Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Дата смерти: 18 декабря 2005 Место смерти: Москва, Россия … Википедия
Убежище гражданской обороны — … Википедия
Тягодутьевые машины — Тягодутьевые машины устройства, обеспечивающие принудительное (не зависящее от разницы плотностей нагретых газов в системе и наружного воздуха) перемещение воздуха и дымовых газов в технологических системах котельных установок, промышленных … Википедия
ИПМ РАН — Институт прикладной математики им. М. В. Келдыша РАН (ИПМ РАН) . Международное название Keldysh Institute of Applied Mathematics, KIAM Основан … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

расчёт противодавления

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

расчёт противодавления

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: